外语教学与研究 ›› 2014, Vol. 46 ›› Issue (3): 412-422.
• 外语教育(教育部哲学社会科学学报名栏) • 上一篇 下一篇
徐浩
XU Hao
摘要:
本研究通过两项实验考察双语工作记忆和二语水平对跨语言句法启动效应的影响。实验结果表明:1)二语水平对由母语到二语方向的跨语言句法启动存在显著的直接影响,即二语水平越高,母语句法表征的启动力越容易受到抑制,启动量就越小。这一结果验证了先前研究的发现。2)二语水平对跨语言句法启动效应还存在间接影响,即通过调节双语工作记忆对启动过程的影响,进而对启动量产生影响。但只有当二语水平达到一定的阈限时,工作记忆对跨语言句法启动的影响才能够被观察到。具体来说,当二语水平足够高时,二语工作记忆越高,母语句法表征的启动力越容易受到抑制,启动量就越小;而当二语水平足够低时,母语工作记忆越高,母语句法表征的启动力越容易得到促进,启动量就越大。