Loading...

Table of Content

    20 March 2010, Volume 42 Issue 2 Previous Issue    Next Issue
    论文
    Cognitive-pragmatic implications of the study of generic sentences
    XU Shenghuan
    2010, 42 (2):  83-91. 
    Abstract ( 0 )   Save

    A generic sentence (GS) is a statement denoting a particular feature of a class of things, which is realized in an ad hoc judgment expressed in the form of an implicit universal sentence about the particular trait of the class of things selected in relation to a certain pragmatic motivation. Counterexamples (C) may occur in a GS, and the C and the GS are in the relation of contradiction, thus arises a challenging question why the C can be tolerated in a GS. The clarification of the issue is of great importance to the understanding and description of the features and properties of things concerned as well as the capturing of their regularity, which points to the cognitive-pragmatic implications of such studies.

    Related Articles | Metrics
    On the kind-denoting function of generic sentences
    WU Bingzhang
    2010, 42 (2):  92-96. 
    Abstract ( 0 )   Save

    Generic sentences are the simple statement that generalizes certain regularity or certain attributes of a kind of things or part of the members of a kind. Its remarkable feature is that the generic noun phrases are implicitly understood as referring to all the members but exceptions are tolerated. The research on generic sentences to date doesn’t produce any explanation as to the mechanism of take-a-part-for-the-whole of the generic phrases. From a pragmatic perspective, generic sentences are usually used in their respective contexts to achieve certain minor-hyperbole effect. This effect is achieved by assuming that the hearer would read off universal quantification from the generic sentences through a fault-tolerant inference. This inference involves a psychological logic that strengthens the information content of the premise.

    Related Articles | Metrics
    Rhetorical syllogism and implicature-drawing in pragmatic inference
    YUAN Ying, JIANG Yan
    2010, 42 (2):  97-103. 
    Abstract ( 0 )   Save

    This paper presents a detailed characterization of implicature-drawing in pragmatic inference in terms of "rhetorical syllogism", which is less known in linguistic circles. Revealed through the inference models is the nature of implicature communication: its implicitness, probability and acceptability. The model on irrelevant utterance also suggests that there may exist a potential type of rhetorical syllogism, which could constructively widen the normal types. The findings demonstrate the beneficial interface of rhetoric and pragmatics.

    Related Articles | Metrics
    Metonymy and situation: Contextual constraints on metonymic thinking of "What’s X doing Y?"|construction
    CHENG Xianglan, SHEN Dan
    2010, 42 (2):  104-108. 
    Abstract ( 0 )   Save

    aking a cognitive-pragmatic approach, this paper focuses on the contextual constraints on the metonymic thinking of "What’s X doing Y?" construction. First, we explore the conditions for the conventional metonymic thinking of "What’s X doing Y?" construction. It is argued that the construction involves no metonymic thinking in cases where the speaker only wants to get information. Secondly, we discuss under what circumstances the metonymic thinking of the construction will involve either two domains or three domains. Even if the speaker uses the construction to show metonymically his dissatisfaction, so long as the speaker only talks to himself or just speaks out of surprise, then the metonymic thinking will only involve two domains. If the speaker indirectly asks the person beside him to stop the action as expressed by the construction, then the metonymy in the construction will involve three domains. Thirdly, we discuss the different functions of the verb "doing" in different contexts. Finally, we draw attention to the difference between specific conversational context and conventional context.

    Related Articles | Metrics
    Can learning tasks affect incidental vocabulary acquisition?Involvement Load Hypothesis revisited
    WU Xudong
    2010, 42 (2):  109-116. 
    Abstract ( 0 )   Save

    To further test the Involvement Load Hypothesis proposed by Laufer & Hulstijn (2001), the present study, adopting user-behavior tracking technology (Collentine 2000), recorded the on-line learning behaviors of Chinese non-English-major students when they were performing tasks that varied in task-induced involvement load. In addition, one immediate posttest and two delayed posttests were administered to examine the respective association between the initial learning and retention of the target words on the one hand, and task type (in terms of involvement load) and on-line learning behaviors on the other. Through a computer program specially written for the present study, 81 participants were randomly assigned to 4 tasks that varied in involvement load (from 0 to 4) but all contained 9 target words to be learned. The program also recorded the target words that were clicked, the number of clicks, the time spent on the target words, and the target words that were repeatedly clicked. Statistical analyses show that (1) what affected the on-line learning behaviors of the participants was the nature of the task, rather than the task’s involvement load; (2) on-line learning behaviors were to some extent associated with the initial learning of the target words, but they were not correlated significantly with the retention; and (3) involvement load did not appear to have a significant influence on both the initial learning and retention of the target words. Thus, the Hypothesis is not verified. Further examination of the results reveals that the causes behind the failure to verify the Hypothesis are: (1) as a construct, some aspects of "involvement load" are difficult to operationalize, and (2) it is almost impossible to manipulate the learners’ attention through instructions of tasks.

    Related Articles | Metrics
    Omission of BE in English interlanguage and the Aspect Hypothesis
    ZHANG Yanyan
    2010, 42 (2):  117-124. 
    Abstract ( 0 )   Save

    Omission of BE is a common interlanguage phenomenon. Through an in-depth analysis of the data from Hong Kong Baptist University Interlanguage Corpus and Chinese Learner English Corpus, this study found that omission of BE frequently occurs before stage-level phrases, namely, phrases expressing temporary and dynamic meanings, and this tendency shows a sign of fossilization in many Chinese-English interlanguage grammars. Grammaticality judgment test further testified the corpus-based result that omission of BE is sensitive to semantics of copular predicative. To account for this phenomenon, the author of this paper proposed an interlanguage rule, BE/_[+Asp], which states that learners tend to omit the English verb BE before aspectual phrases. It has been argued that the formulation and internalization of such a rule in learners’ mental grammars is closely related to the Aspect Hypothesis, reflecting a universal mechanism in the acquisition of the English tense-aspect system, that is, the primacy of aspect over tense.

    Related Articles | Metrics
    Non-English majors&rsquo|awareness of thematic and taxonomic relations in English and Chinese
    LI Degao, LI Junmin, YUAN Dengwei
    2010, 42 (2):  131-137. 
    Abstract ( 0 )   Save

    The revised hierarchical model (RHM) states that bilinguals could access common semantic memory in different languages. To investigate whether first year non-English majors could have the same pattern of awareness of thematic and taxonomic relations in different languages, two experiments were conducted. Consistent with the prediction of RHM, the participants’ performance was relatively poorer for the stimuli presented in English than in Chinese in both the task of memory and free recall and the task of forced-choice decision making. Inconsistent with RHM, however, they had a similar strength of awareness of thematic associations to that of taxonomic relations when the stimuli were presented in Chinese, which is in agreement with Lin and Murphy (2001), but their awareness of taxonomic relations was significantly stronger than that of thematic associations when the stimuli were presented in English. It was concluded that the common semantic memory in RHM could only refer to the universal knowledge representations such as those of taxonomic relations but not those of thematic associations, at least for low-proficiency bilinguals.

    Related Articles | Metrics
    Studies of Documentary Liguistics: A survey
    TENG Yanjiang, MIAO Xingwei
    2010, 42 (2):  138-143. 
    Abstract ( 0 )   Save
    Related Articles | Metrics
    A summary of the 36th International Symposium on Systematic Functional Linguistics
    PANG Yuhou, FANG Yan, LIU Shisheng
    2010, 42 (2):  144-149. 
    Abstract ( 0 )   Save
    Related Articles | Metrics
    G. Radden &|R. Dirven: Cognitive English Grammar (2007)
    FENG Qi, XUE Juan
    2010, 42 (2):  153-156. 
    Abstract ( 0 )   Save
    Related Articles | Metrics