外语教学与研究 ›› 2020, Vol. 52 ›› Issue (6): 919-928.

• 外语教育(教育部哲学社会科学学报名栏) • 上一篇    下一篇

《国标》与新时期外语类专业定位

冯光武   

  1. 广东外语外贸大学
  • 出版日期:2020-11-20 发布日期:2020-12-15
  • 基金资助:
    本文为孙有中主持的国家社科基金重点项目“《高等学校外语类专业本科教学质量国家标准》阐释与应用研究”(18AYY011)的阶段性成果。

On the contents and objectives of Undergraduate Programs in Foreign Languages and Literatures

FENG Guangwu   

  1. Faculty of English Language and Culture, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou 510240, China
  • Online:2020-11-20 Published:2020-12-15

摘要: 高等学校的专业定位包括两个维度,即专业内涵定位和人才培养定位,前者明确专业性质和学科基础,后者确定人才培养目标。人才培养目标又包括两个层面,即专业人才培养的总体定位与基本规格和专业点的办学定位。依据《国标》,外语类专业属文科专业,以外国语言文学学科知识为基本内涵,相关学科知识为外延,人文性质突出,跨学科特点明显,开放性强。外语类专业培养各外语语种专业人才和复合型外语人才,取向多元,服务面向广泛,良好的人文素养、中国情怀和国际视野是他们的共同特点,突出的外语应用能力、良好的文学赏析能力、跨文化能力、思辨能力是他们的核心竞争力;外语类专业办学定位要立足学校实际,满足国家和地方的经济社会发展需要。

关键词: 《国标》, 外语类专业, 外语类专业定位

Abstract: This article attempts to study the Undergraduate Programs in Foreign Languages and Literatures (UPFLL). Based on the National Standards for UPFLL, we first point out some problems that are generally claimed for UPFLL, then defne UPFLL, delimit its scope of study, and specify its objectives as part of higher education. We hold that UPFLL is humanistic in nature, embracing a variety of areas: foreign languages and literatures, translation studies, cross-cultural studies, and comparative literature. It can incorporate with other disciplines to form joint programs. Understood thus, UPFLL aims at developing undergraduates into whole persons with fine humanistic faculties, good crosscultural competence and critical thinking, rather than communicative skills only. As universities differ in their strengths, types, and resources, it is suggested that those high-profile universities aim to produce academic or cross-cultural elites to meet the demands of the country, while others aim to produce ordinary graduates who can provide multiple language services in various areas. In any case, UPFLL helps students to develop communicative and cross-cultural competence and critical thinking that help them to be successful in any relevant job they choose in the future.

中图分类号: 

  • H319.2