外语教学与研究

外语教学与研究 ›› 2009, Vol. 41 ›› Issue (6): 403-409.

• 语言学 •    下一篇

人际冲突下隐含修正用意的语用分析

冉永平, 侯海冰   

  1. 510420 广州 广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心（冉） 510091 广州 广东理工职业学院外语系（侯）
  • 出版日期:2009-11-20 发布日期:2009-06-25
  • 基金资助:

    国家哲学社科基金项目“英汉语中冲突性话语的构建模式及其制约机制的语用分析”(批准号09BYY070)的阶段性成果之一

A pragmatic account of implicit repairs in interpersonal conflicts

RAN Yongping, HOU Haibing   

  1. Center for Linguistics &|Applied Linguistics, Guangdong Univ. of Foreign Studies, Guangzhou 510420, China
  • Online:2009-11-20 Published:2009-06-25

被引次数

26

摘要：

隐含修正用意是言谈交际中说话人间接表达的非显性意图,表现为说话人通过一定的隐含方式,试图改变听话人的某一认识、观点、行为等,这利于在出现认识分歧、期待差异等情况下实现人际关系的缓和,因此隐含修正具有"和谐取向"的人际语用功能,如人际冲突缓解功能和人际关系的利他功能等。

关键词: 隐含修正, 语用修正, 人际冲突, 和谐取向

Abstract:

Aiming at exploring implicit repairs and their pragmatic functions in interpersonal conflicts,the present study has found differences between implicit repairs and explicit ones,the former are called pragmatic repairs in this study since they are used with implicit intentions to change or reformulate the addressee's opinions,viewpoints or forthcoming acts,thus with rapport orientation such pragmatic functions can be realized for managing interpersonal relationships,such as mitigating disagreements in opinions and expectation differences,benefitting the other,etc.

中图分类号: 

  • H030